在雪兰莪Pulau Carey的Kampung Sungai Bunbun,当地Mah Meri部落庆祝Hari Moyang时,节日气氛悬而未决。
这一天对于社区来说尤为重要 – 这是马来西亚众多的原住民群体之一 – 因为他们对各种moyang或祖先的精神表示崇敬。它应该是灵性和内省的时代。
这就是为什么Harith Jamaludin在观察一些无忧无虑的游客在恍惚中与萨满进行自拍时感到不舒服的原因。
“一个人甚至走到了为社区保留的祖先平台,这样他就可以拍出更好的照片。还有一架无人机盘旋在主祭坛上,“他感叹道。
Harrang,一个Orang Asli的支持者,暗指负责任的旅游业 – 或者在这种情况下缺乏旅游业。
在2002年可持续发展问题世界首脑会议期间确定的负责任旅游业的目的是“为人们提供更好的居住地和更好的人们参观的地方”。正如联合国世界旅游组织所概述的那样,它是可持续旅游业的一个子组成部分。
开普敦宣言承认负责任的旅游业有多种形式。其中一个特点是文化敏感的旅行,促进游客和主人之间的尊重,并建立当地的自豪感。
在马来西亚,通常通过生态旅游特色和寄宿家庭计划促进涉及Orang Asli定居点的旅游业。
旅游,艺术和文化部最近宣布,它将任命一个Orang Asli为其两个机构的董事会 – 马来西亚旅游局和马来西亚的Kraftangan。这是为了进一步推广涉及Orang Asli定居点的旅游产品。
但也有人担心土着社区的和平性质使他们更容易受到哈里斯所说的“观众滑稽动作”的影响。
“如果你知道Orang Asli是怎样的,无论他们属于哪一个群体,他们往往都是非面对面的人。有时,沟通中存在障碍,使他们倾向于不会因为粗鲁和公然的不尊重而面对他人,“他说。
尊重
Orang Asli Concerns协调员Colin Nicholas博士说,为了更加负责任地在该国的土着社区中旅行,人们只需要一点常识。
“你必须得到尊重和考虑。不要践踏整个地方。请记住,你正在进入某人的家。想象一下,如果有人来到你家,并开始表现得很糟糕。你想要吗?“他说。
科林补充说,在社区和旅行者之间进行互动非常重要。
“整个想法是让游客向社区学习。不幸的是,大多数前往定居点的旅行都没有给主人和旅行者互相交流的机会。
“负责任的旅游需要你与社区互动,而不仅仅是拍照,”他说。
至于语言差异,科林并不认为这是一个障碍,并认为导游只应充当调解员而不是翻译。
“游客必须明白,他们正在拜访那些不符合他们的生活方式和语言的人。我觉得社区有时像动物园一样对待,“他说。
马来西亚土着研究中心主任研究员Welyne Jeffrey Jehom博士也强调了社区的观点和生活方式。
“不要强加自己的旅游价值观。我经常听到一些不礼貌的游客,用他们自己的语言评论土着社区,“她说。
旅行利益攸关方也有责任维护马来西亚土着社区的尊严。
“请停止让土着人民成为一个文化节目。这张照片将永远留在游客身边,对这个国家土着人民的原始和落后的刻板印象永远不会落空,“Welyne说。
社区所有权
科林认为,旅游活动最终将使土着人民受益,但前提是它由社区管理。
“这些景点必须归社区所有。每当旅游业由另一方控制时,土着人民就成了旅行的主题,“他说。
科林指出,有些情况下,旅行的收益会被外部旅行社吸收。
与社区共享时,只有选定的个人才能获得利润。
“任何旅游业的所有权必须与当地社区有关。当他们掌控时,他们能够获得全部利益,“科林解释道。
Welyne表示,相关利益攸关方的援助将进一步增强社区对旅游活动负责的能力。
“应该有某种形式的合资企业。应通过提供培训,帮助他们从旅游业开始。这将增强他们的信心,“她分享道。
在她看来,社区所有权也将使旅行体验更具可持续性。
“经营寄宿家庭或独立小型度假村的当地人将能够获得稳定的收入来维持他们的地位。这可能是他们保护某些文化,遗产或森林的一种方式,“她说。
沙捞越的Bario和Ba'kelalan定居点是旅游活动如何积极影响当地人的很好例子。
“由于他们需要向游客提供解释,因此那里的土着社区重视森林保护并真正了解传统的土着知识,”Welyne分享道。
然而,Welyne认为的方式是,社区的利益应该超越任何商业利益。
“不要将土着社区及其文化遗产和森林用于自己的利益,并操纵他们对商业的善意,”她说。
一起工作
旅游业利益相关者认为,旅行社和旅游经营者也可以采取积极主动的态度。
马来西亚旅行社协会(Matta)总裁拿督Tan Kok Liang表示,旅游经营者是游客和社区之间的媒介。
“虽然旅行社没有权力实施做法或逮捕违法者,但他们在提高认识和教育游客方面具有独特的地位,”他说。
据Tan说,旅行社可以作为“前线”,告诉他们所访问社区的文化,政治和经济。
“他们还可以通过支持保护文化遗产和传统价值观的企业来支持当地文化的完整性,”他说,并补充说,运营商可以提供有关所访问社区的期望和文化的相关信息。
本土旅游科技创业公司LocaLokal与当地社区密切合作,旨在帮助当地社区从旅游中受益。
“旅行社可以鼓励当地社区的参与,使人们能够分享他们的技能或文化,”LokaLocal代表Rachael Lum说。
她补充说,在整合旅游业和保护社区环境或身份之间需要保持平衡。
“负责任的旅游业首先是帮助当地社区从旅游业中受益。在某种程度上,它确保了后代在到达同一地点时也能看到和体验同样的奇迹,“她总结道。