北京（法新社）：中国的火车站和机场在周六在农历新年之前是旅行者的最高峰值，数以百万计的人返回家园，与家人一起度过了一年。
农历新年是蛇年，开始于周三。
中国人连续八个公共假期，与家人共享节日餐，参加传统表演或爆发鞭炮和烟火的机会。
在北京西站，一名法新社记者周六看到成千上万的旅行者在帕克斯（Parkas）包裹，许多人戴着口罩，以避免在装满的火车上抓住任何东西，在登上车厢之前，将行李箱拖到走廊上。
官方的新华社官方说，在假期之前，期间和之后的传统40天期间，预计将在各种形式的运输工具上进行约90亿次省际客运。
新华社说，预计在今年的移民期间，火车和航空旅行将“达到纪录高点”。
运输部表示，预计在此期间将有5.1亿次火车旅行和9000万次飞行。
根据国家铁路公司的数据，增加了数千列火车以满足需求，周六是假期前的车站的“主要山峰”。
它说，它使用了门票销售和等待清单中的数据来预测和规范供应。
由于有更好的机会，许多人在自己的省份工作和学习，新年假期周围有大量人口迁移。
许多工厂已经关闭了假期，传统上，这些工人比其他人口更早回家。
虽然火车旅行甚至十年前仍然是史诗般的旅程，有时还可以持续几天，但高效舒适的高速网络的快速发展使旅行变得更加简单。 – 法新社
