马来西亚:马来西亚前长期总理马哈蒂尔·穆罕默德周一(11 月 18 日)在社交媒体帖子中问道,“我们已经成为中国的一部分了吗?”
将于 2025 年 7 月 10 日迎来 100 岁生日的马哈蒂尔博士写道,周末他会开车绕着马来西亚首都转一圈,有时还会参观吉隆坡的购物中心。
他热情地赞扬了其中的新公司,称它们“太棒了”,并指出它们比伦敦或东京的更大、更好。
然而,正如他所写的那样,最近一次对这样一个新购物中心的访问显然让他不太满意,尽管这个地方本身“很棒……但突然我觉得自己在中国”。
他解释说,他意识到“所有招牌都是中文和英文翻译”,但没有一个是用马来语写的。 “一点也不,”他在问道之前强调道:
“那么,这是马来西亚,还是我们已经成为中国的一部分?”
1981年至2003年、2018年至2020年担任该国总理的马哈蒂尔博士补充说,他可以理解为什么招牌会有英文翻译,因为即使在日本也会发生这种情况。
“但是汉字很大。我听说有些中国电视把马来西亚称为小中国。为什么?因为在东南亚国家中,马来西亚的汉字遍布、大而突出。
一定是因为我们有很多中国游客,”他写道。
他暗示,将标志翻译成中文(小字)是可以接受或可以理解的。不过,他重申,“我们的国语是马来语。”
马哈蒂尔博士的帖子迅速走红,获得近 3,000 次分享和超过 4.2 条评论。
一条广受好评的评论写道:“完全支持这一点……需要推动所有马来西亚人接受国语,无论喜欢与否。”
一些评论者对马哈蒂尔博士所指的特定购物中心感到好奇,也许为了证明他的观点,评论者提出了几种猜测,而不仅仅是一种。
今年1月至8月,已有超过200万中国游客来马。
此外,《马来西亚报》报道称,自2013年以来,马来西亚已向一百多名中国公民授予公民身份。 南华早报(SCMP)。
《南华早报》补充说,吉隆坡市政厅向一些店主发出了执法通知,因为他们“过度”使用马来语以外的语言。 /TISG