斯克兰顿，4 月 17 日——周二，乔·拜登前往他心爱的出生地宾夕法尼亚州斯克兰顿进行竞选活动，在唐纳德·特朗普在法庭上受苦受难之际，他对这位大亨进行了严厉的谴责。
这位 81 岁的美国总统甚至参观了他儿时在这座前矿业小镇的家，他将自己的蓝领出身与他称之为自恋的亿万富翁的竞选对手进行了对比。
拜登在呼吁富人缴纳更多税款的演讲中表示，他“在斯克兰顿学到了很多东西”。
“我了解到金钱并不能决定你的价值。”
广告
“像唐纳德·特朗普这样的人学到了非常不同的教训……他知道告诉人们‘你被解雇了’是一件值得一笑的事情，”他补充道，他指的是特朗普在真人秀节目中的口号 学徒。
民主党人拜登没有提及特朗普在纽约历史性的封口费审判，这让共和党人无法参加竞选活动。
但他一再与特朗普进行更广泛的对比，称 11 月的投票是“斯克兰顿价值观或海湖庄园价值观”之间的斗争，指的是特朗普在佛罗里达州的豪华豪宅。
广告
“唐纳德·特朗普对世界的看法与你我不同，”拜登兴奋地说。
“他早上在海湖庄园醒来，想着自己，如何帮助他的亿万富翁朋友获得权力和控制权，并将他们的极端议程强加给我们其他人。”
斯克兰顿之行拉开了宾夕法尼亚州为期三天的摇摆州的序幕，这是拜登在 2020 年大选中以微弱优势击败特朗普的关键摇摆州。
也被称为美国版热门电视喜剧的背景 办公室长期以来，斯克兰顿一直是拜登围绕其贫困成长经历所塑造的政治神话的核心。
在访问期间，他沿着一条以他的名字命名的高速公路行驶，参观了他儿时的木板房子，那里有包括学童在内的大批人群欢呼雀跃。
随着针对拜登支持以色列加沙战争的抗议活动仍在继续，还有一些巴勒斯坦旗帜飘扬。
“血洗”
拜登的竞选团队早些时候发布了一则社交媒体广告，广告中包括斯克兰顿当地人，包括他的表弟，抨击特朗普富有且自私。
他的回国之旅得益于最近民意调查的势头，显示他在落后共和党几个月后正在赶上特朗普。
与此同时，拜登嘲笑特朗普最近相对于竞争对手的筹款优势，并打趣说，如果特朗普媒体集团的股票“再跌得更低，他在我的税收计划下可能会比他的做得更好”。
更严重的是，拜登愤怒地攻击特朗普，称其是对民主的威胁，回到了民主党希望能引起选民共鸣的主题。
“他说他从第一天起就会成为独裁者，他承诺如果他输了就会进行大屠杀，这家伙在 1 月 6 日否认了这一点，”拜登补充道，他指的是特朗普支持者在 2021 年大选失败后袭击国会大厦的事件。
然而，拜登没有提及本周占用特朗普时间的审判。
这位共和党人本人周二在曼哈顿法庭外愤怒地抱怨说，他“现在应该在宾夕法尼亚州和佛罗里达州——在许多其他州、北卡罗来纳州、佐治亚州——参加竞选活动。”
白宫表示，拜登不会关注纽约的诉讼程序。
“他的重点是美国人民，”新闻秘书卡琳·让-皮埃尔告诉与总统一起乘坐空军一号的记者。
斯克兰顿的选民表示，他们对 11 月选举前的一系列问题感到担忧。
41 岁的斯克兰顿税务专业人士罗斯·威廉姆斯 (Rose Williams) 表示，特朗普“正在谈论取消税收，这样我就会失业”。
“当我去投票时，我会投票给拜登。”
但她补充说，她担心贫困等问题，以及拜登对以色列对加沙哈马斯战争的支持。
“我只是更喜欢拜登，”66 岁的黛布拉·霍奇斯 (Debra Hodges) 补充道，她从事志愿者工作，大约 20 年前从纽约市搬到了这个小镇。
“他的年龄对我来说不是问题。 我的意思是，我们都会变老，”她说，指的是拜登的另一个民调担忧。 ——法新社
