特朗普总统在访问马来西亚期间强调了泰国和柬埔寨之间的和平协议，同时表示了贸易目标以及即将与中国和日本举行的会谈。
萨莎·菲佛，主持人：
特朗普总统在出席马来西亚东盟峰会后即将离开马来西亚。这是他为期一周的印太地区访问的第一站。随后，总统将与中国领导人习近平就贸易问题进行会面。美国一位高级贸易官员表示，已经制定了一个实质性框架。 NPR 白宫记者迪帕·希瓦拉姆 (Deepa Shivaram) 与总统同行，现在从吉隆坡加入我们。嗨，迪帕。
迪帕·希瓦拉姆连线：嘿，那里。
PEFEIFFER：特朗普来马来西亚只是为了——什么？ – 仅仅24小时。他在那里做了什么？
SHIVARAM：是的，绝对是一次快速的旅行。所以这次峰会是东南亚国家联盟，特朗普上次参加是在2017年。但今年，他说他想去主要是因为他帮助促成的该地区和平协议，今年早些时候泰国和柬埔寨之间达成了和平协议。这两个国家的边界争端在去年夏天重新燃起，导致了大约五天的冲突。数十人死亡。特朗普最终告诉这两个国家，如果他们不停止战斗，他将提高对他们的关税。再加上马来西亚帮助谈判，促成了这项被他们称为《吉隆坡和平协议》的协议。
（存档录音的原声片段）
唐纳德·特朗普总统：对于所有东南亚人民来说，这是一个重要的日子，因为我们签署了一项历史性协议，以结束柬埔寨和泰国之间的军事冲突。我们非常荣幸能够参与其中。这对我来说非常重要。两个伟大的国家，但他们正在努力。
希瓦拉姆：特朗普表示，他七月份访问苏格兰时与柬埔寨和泰国领导人通了电话。他说这让他无法打一场高尔夫球，但他有点开玩笑地说，促成和平协议和结束战争已经成为一种爱好。特朗普一段时间以来一直在说，他在第二个任期内结束了八场战争，其中包括柬埔寨和泰国之间的这场战争，当然也包括以色列和哈马斯之间最近达成的协议。
佩菲弗：正如我们提到的，他还安排了与中国领导人的会面。特朗普想从这次会议中得到什么？
希瓦拉姆：是的。我的意思是，他想要一项贸易协议。最近，当中国宣布将进一步限制稀土矿产出口时，美国和中国之间的贸易紧张局势再次加剧，而美国的技术和军事装备确实需要稀土矿产。特朗普表示，他可能会在 11 月 1 日之前再次提高对中国的关税。但美国和中国就几小时前宣布的贸易协议框架达成了一致，不过我想说，在双方会面之前，不会有任何最终结果。财政部长斯科特·贝森特早些时候告诉美国广播公司新闻，在框架内，美国提高关税的威胁不一定会实现。
（存档录音的原声片段）
斯科特·贝森特：总统威胁说，如果中国实施稀土全球出口管制，将征收百分之百的关税，他给了我最大的影响力。所以我认为我们已经避免了这种情况。
希瓦拉姆：贝森特还表示，他预计中国将恢复购买美国大豆，而中国在贸易战中已暂停购买美国大豆。但当中国停止从美国购买大豆时，这确实给美国农民带来了压力，这导致人们呼吁提供救助，以帮助农民弥补经济打击。也许还会出现其他问题，比如让中国停止从俄罗斯购买石油，当然还有芬太尼。
PEFEIFFER：所以我们提到特朗普的第一站是马来西亚。他接下来要去哪里？
希瓦拉姆：他接下来要去东京，在那里他会见新当选的首相。他们实际上是在飞往亚洲的航班上通过电话交谈的。特朗普表示，这次通话非常顺利。当然，在那之后，特朗普将前往韩国，在那里与习近平会面。
不过我想说可能还会有另一次会议。特朗普似乎对与朝鲜领导人金正恩会面持开放态度。这不在议程上，但他说他会在这次旅行中做到这一点。他们最后一次会面是在特朗普的第一个任期内的非军事区。在特朗普发布推文并建议他们见面后，他们进行了握手。特朗普说，你知道，他没有与金正恩保持联系，但朝鲜领导人知道他在该地区，所以也许要留意那里的一些事态发展。
佩菲弗：迪帕，我对你对这里有趣的对比的看法很感兴趣，那就是特朗普对在国外达成贸易协议和谈判以及促成和平协议如此开放，而……
希瓦拉姆：是的。
佩菲弗：……在华盛顿，政府仍然没有重新开放的行动。
希瓦拉姆：你知道，特朗普在国内和在世界舞台上的反差确实很大，对吧？不过，我想说的是，他再次在贸易问题上与加拿大发生争执，所以这可能属于不同的类别。但关于政府关门，你知道，他在飞往马来西亚的航班上表示，他愿意在这次访问结束后与众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯坐下来。但在同一句话中，他仍然批评民主党人，称他们失去了灵魂。
当然，与此同时，数千万美国人的食品券福利将于下个月到期。还有很多其他问题也出现了。但有趣的是，本届政府正在做的一些事情在某种程度上破坏了重新开放政府的巨大努力。例如，在政府内部转移资金，为停发期间工资被暂停的军人支付工资。与此同时，也出现了一些道德问题。
PEFEIFFER：这是 NPR 的 Deepa Shivaram。非常感谢。
希瓦拉姆：谢谢。
版权所有 © 2025 NPR。版权所有。访问我们的网站 使用条款 和 权限 页面位于 www.npr.org 欲了解更多信息。
NPR 文字记录的准确性和可用性可能有所不同。转录文本可能会被修改以纠正错误或匹配音频更新。 npr.org 上的音频可能会在其原始广播或发布后进行编辑。 NPR 节目的权威记录是音频记录。
